|
|
|
|
|
|
|
|
|
Дата обновления документа:
|
|
ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА |
ДЖОВАНЬОЛИ РАФАЭЛЛО
(Giovagnoli), (13.3.1838, Рим, — 15.8.1915, Рим), итальянский романист. Занимаясь историей и литературной критикой, Джованьоли отдался жанру исторического романа в манере Дюма-отца и Вальтер Скотта. Фабулы романов Джованьоли взяты из истории античного и древнехристианского Рима; несмотря на обычно вплетаемую Джованьоли любовную интригу, они имеют несколько педантический, школьный привкус. Наиболее ранний и вместе с тем лучший роман Джованьоли «Спартак» («Spartaco», 1874), изображающий восстание римских гладиаторов и рабов (71 до хр. э.) в свете революционных гарибальдийских настроений, имел громадный успех не только в Италии, но и заграницей, и особенно в России, где им пользовались в подпольной работе как одним из сильнейших агитационных орудий. Менее популярны другие произведения Джованьоли: исторические романы — «Opimia» (1875), «Messalina» (1885) и драма «Marocia» (1875), а также его бытовые романы - «Eve-Нпа» (1868) и т. д.
На рус. яз. «Спартак» впервые без имени переводчика появился в журнале «Дело» (1880, №№ 8, 10, 12; 1881, №№ 1—8, в переводе С. М. Степняка-Кравчин-«кого). Лучший и наиболее полный перевод А. Каррика и С. Гулишамбаровой, 3 изд., СПБ, 1906; новое изд., Харьков, 1925. Есть ряд мало удачных сокращенных изданий.
Лит.: Ф р и ч е В., Литература эпохи объедине¬ния Италии, M., 1916; Russo L., I narratori italiani contemporanei, Roma, 1926.
|
|
